|
01:00:00
01:00:02
01:00:04
01:00:08
01:00:09
01:00:10
01:00:23
01:00:28
|
KODY OC
Some of our children are going to public school
for the very first time.
LOGAN OC
I am not looking forward
to school.
MADISON VO/OC
They’re announcing to the
world that they’re polygamists. And
it’s pretty scary.
JANELLE OC
Cat’s out of the bag.
ROBYN OC
The cat’s out of the bag.
CHRISTINE VO/OC
All the adults are leaving for New York today. We’re kind of saying hello America. Here we are. We’re sitting there and suddenly I hear,
Christine. And it’s Meredith. And she’s all, Christine, I’m Meredith.
MEREDITH VIEIRA OC
We begin this half hour with a polygamist family
from Utah
now the target of a bigamy investigation.
MADISON VO/OC
He was asking me if my dad
was going to jail today.
|
КОДИ
Многие наши дети идут в общеобразовательную школу
впервые.
ЛОГАН
Я не очень хочу идти в
школу.
МЭДИСОН
Они кричат на весь мир, что
полигамны, и это довольно страшно.
ДЖАНЕЛЬ
Снимаем маски.
РОБИН
Снимаем маску.
КРИСТИН
Все взрослые сегодня уезжают в Нью-Йорк. Мы как будто
говорим: привет Америка. Вот и мы. Мы сидим там, и вдруг я слышу: Кристин, и
это Мередит. А она:
Кристин, я Мередит.
МЕРЕДИТ
Мы начинаем. Полчаса с семьёй многожёнца из Юты,
который откроет нам все прелести полигамии.
МЭДИСОН
Он спрашивал меня, посадят
ли моего папу.
|
|
01:00:34
01:00:50
|
MERI VO
I believed in living this lifestyle. It just makes each of us better.
JANELLE VO
I expected there would be other wives. I think there’s room for everybody.
CHRISTINE VO
I like sister wives. I wanted the family. I didn’t just want the man.
ROBYN VO
The wives work together. I want to be a part of that team.
KODY OC
Love should be multiplied, not divided.
GRAPHICS
Sister Wives
|
МЭРИ
Я верю, что так жить лучше для всех нас.
ДЖАНЕЛЬ
Я предполагаю, что будут ещё жёны, места всем
хватит.
КРИСТИН
Мне нравится многожёнство. Я хотела большую
семью, а не только мужа.
РОБИН
Они всегда вместе, и я часть этой команды.
КОДИ
Любовь надо приумножать, а не делить.
МНОГОЖЁНЕЦ
|
Главная 
